利用規約 — 日本 — CompliChef Lite

📍 Select Your Region: UK USA Japan France

1. 同意

CompliChef Liteのアカウントを作成し、アプリを使用することで、これらの利用規約に同意したことになります。これらの規約は、お客様（事業者）とCompliChef Ltd の間の法的契約を構成します。同意されない場合は、アプリを使用してはいけません。

2. サービスの説明

CompliChef Lite は、日本の食品事業者向けのデジタル食品安全コンプライアンスツールです。温度ログ、高温保管セッション、加熱チェック、配送検査、冷却記録、プローブキャリブレーション、清掃タスク、チェックリスト、および日記エントリを記録できます。

データの保存場所: お客様のデータはイギリスのサーバーに保存されます。

CompliChef Liteは、日本の食品衛生法および関連する地域規制の遵守を支援するように設計されていますが、遵守を保証するものではありません。お客様は以下に対して全責任を負います：

入力されたすべての記録の正確性と完全性
食品衛生法および地域規制の遵守
自治体の要求に対する記録の保持

3. Account & Security

You must provide accurate and complete information when registering. You are responsible for maintaining the confidentiality of your credentials and for all activity under your account.

You must promptly notify us of any unauthorised use at support@complichef.me.

4. Permitted Use

CompliChef Lite is licensed for your own internal business compliance use only. You must not:

Use the service for unlawful purposes or in violation of any regulations
Attempt to gain unauthorised access to our systems
Reverse-engineer or decompile the app
Resell or sublicense access to the service
Use the service to store data for third-party businesses without authorisation
Interfere with or disrupt the service or connected servers

5. Compliance Responsibility

CompliChef Lite is a record-keeping tool. We make no warranty that use of the app alone will ensure full compliance with all applicable food safety legislation. You are solely responsible for:

The accuracy and completeness of all records entered
Ensuring records satisfy your local authority's requirements
Maintaining any additional records required by law
Training staff on correct use of temperature probes and recording procedures
Taking appropriate corrective action when failures are identified

Storing a record in CompliChef Lite does not itself constitute legal compliance.

6. Intellectual Property

CompliChef Lite and all its components are the intellectual property of CompliChef. Your subscription grants you a limited, non-exclusive, non-transferable licence to use the app for the purposes described herein.

You retain ownership of all compliance data you enter. By using the service you grant us a limited licence to store and process that data solely to provide the service.

7. Availability & Support

We aim to maintain high availability but do not guarantee uninterrupted access. Offline functionality ensures you can continue recording data during connectivity outages. Support is provided via support@complichef.me — we aim to respond within 2 business days.

8. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by law, the service is provided "as is" without warranty. We shall not be liable for indirect, incidental, or consequential damages. Our total liability shall not exceed the amount you paid in the 12 months preceding the claim.

Nothing in these terms limits our liability for death or personal injury caused by our negligence, fraud, or any matter that cannot be excluded by law.

9. Termination

You may cancel your subscription at any time via the App Store; cancellation takes effect at the end of the current billing period. We may suspend or terminate your account for breach of these terms.

Upon termination you may request a data export within 30 days. After this period your data will be handled per our Privacy Policy.

10. 準拠法

これらの利用規約は日本の法律に準拠します。紛争は日本の裁判所の管轄下に置かれます。

サブスクリプションおよびアプリ内購入

最終更新: 2025年6月

プラン

ソロプラン— すべてのコンプライアンスログ機能、CompliClubリワード、PDFレポート。年間サブスクリプション ¥9,800/年（変動あり）。App Storeでの現在の価格が適用されます。

課金と自動更新

サブスクリプションはAppleを通じて年間で前払いされます。App Storeの設定で更新日の24時間前までにキャンセルしない限り、自動更新されます。

Common Subscription Management

Open Settings on your iPhone or iPad
Tap your Apple ID at the top
Tap Subscriptions
Select CompliChef Lite
Make changes or cancel

You can also visit apps.apple.com/account/subscriptions.

Refunds & Cancellation

Cancellation takes effect at the end of the current billing period. Refund requests must be submitted directly to Apple at reportaproblem.apple.com. CompliChef cannot process refunds directly.

Family Sharing

CompliChef Lite subscriptions are not compatible with Apple Family Sharing. Each business must have its own subscription.

利用規約 — 日本